zaterdag, september 02, 2006

Hoe interessant is de Chinese boekenmarkt?

Bettine Vriesekoop komt in het NRC-Handelsblad van vandaag met een erg optimistische inschatting. Maar of de boekenmarkt echt zo interessant is als ze hoopt: het lijkt me eerlijk gezegd sterk, vanwege het hoge wild-west karakter van die markt. Of het aantal lezers echt omhoog gaat, zoals ze beweert? Het klinkt als oppervlakkige Chinese propaganda zonder iedere basis.
Verder, het aantal lezers is moeilijk te schatten in China, omdat de meer populaire werken illegaal op de markt verschijnen. Daarvan kan niemand een goede inschatting geven.
Vorig jaar zijn voor het eerst een groot aantal Nederlandse boeken aan Chinese uitgevers verkocht, om voor de hand liggende redenenen: daar ging veel Nederlands overheidsgeld heen. Van de verkoop van boeken moet je het niet hebben. Die is ongelofelijk laag, zodat je er uiteindelijk als auteur weinig aan overhoudt. En als je boek onverhoopt een bestseller dreigt te worden, dan lopen de piraten weg met de winst.
Wegblijven van de Chinese boekenmarkt, is mijn advies, tenzij je geld wilt kwijtraken.