maandag, juli 31, 2006

Spraakherkenning werkt niet bij Vista

Eerder dit jaar paste minister Rita Verdonk van Vreemdelingenzaken slofjes toen ze op dienstreis was in Marokko. In haar pogingen vreemdeling in den vreemde te houden opende ze toen ook en passant in de Nederlandse ambassade het hokje waar de naturalisatietest afgelegd zou kunnen worden.
Van de pro-Verdonk berichtgeving destijds klopte al niet veel. Zo kunnen namelijk Marokkanen helemaal geen naturalisatietest doen in Marokko: dat kan alleen als ze buiten Marokko zijn, net zoals de Chinezen dat alleen buiten China kunnen doen.
Ik moest weer even denken aan de wetenschappelijke bezwaren tegen die naturalisatietest, die per telefoon afgenomen zou worden. Dat zou de software namelijk helemaal niet kunnen. Die wet is er toch gekomen, maar de bezwaren zijn er niet minder om, zo lees ik ook in dit stukje in Bright. Microsoft zou in haar nieuwe besturingsprogramma Vista ook software voor spraakherkenning verwerken.
De software kon geen onderscheid maken tussen de woorden 'mom' en 'aunt' en andere woorden trouwens ook niet. Alle pogingen om met spraakherkenning het probleem op te lossen maakten het alleen maar erger. Wat Vista's spraakherkenningssoftware er uiteindelijk van bakte, baart ernstige zorgen.
Vista komt zo zeker Nederland niet in.

Update: Hier is trouwens een clip van youtube waarbij de Microsoft presentatie van de spraakherkenningssoftware helemaal mis gaat. Heel leuk, tenzij je het natuurlijk gemaakt hebt.